Die Zimmer und die Einrichtung

Die Ausstattung - Facilities


wenn Du bei uns absteigst, kannst Du all diese Dinge nutzen:

This is what we offer:

  • voll ausgestattete Selbstversorgerküche
  • full fitted kitchen for selfcatering
  • Toaster, Grill, Ofen, Herd, Wasserkocher
  • Toast, Grill, Oven, Cooker, Cettle
  • Kühlschrank - Fridge
  • Geschirrspüler - dishwasher
  • Gefrierschrank - freezer
  • Wohnzimmer mit gemütlichen Sofas, einem Esstisch und Torffeuerofen und 170grad Ausblick auf den Atlantik
  • Common Room with Turf Fire
  • Bücherregale mit englischer und deutscher Literatur
  • Books in the shelf
  • 2 Badezimmer mit Duschen
  • 2 bathrooms with showers
  • 1 Badewanne - bath tub
  • Waschmaschine washing mashine
  • Trockner - dryer
  • Wäschekeller
  • Parkplätze - parking space
  • WiFi
  • großer Garten hinter dem Haus
  • Garde behind the house
  • Terrasse mit Blick auf die Bucht
  • Balcony with Bay views

Die Zimmer - The Rooms


Willkommen bei uns zu Hause!

Willkommen im Lookout!

Willkommen in Deinem Urlaubsdomizil!

Fühl Dich wohl bei uns :-)

Welcome in our house!

Welcome to The Lookout!

Welcome to your holyday domizil!

Feel home in our house!

 

Das Lookout hat 4 Zimmer mit insgesamt 11 Betten.

The Lookout offers 4 rooms and sleeps 11.

Das Moos-Zimmer/ The Carrageen Room

im Erdgeschoss, ein gemültliches und romantisches Doppelbett

On ground floor with one double

Das Sunset-Zimmer Sunset Room

Familienzimmer im Erdgeschoss, Doppelbett mit einzelnem Hochbett darüber (abnehmbares Hochbett)

Family Room on ground floor with a bunk bed - double and one single on the top

Der Smiley - The Smiley

im Obergeschoss mit Dachschrägen, 2 Einzelbetten (zusammenstellbar zum Doppelbett)

On first floor as twin beds (moveable to a double)

Die Atlantik-Suite - Atlantic - Suite

Familienzimmer im Obergeschoss mit Dachschräge, 1Doppelbett und 2 Einzelbetten, Ausblick auf die Bucht

Family room wit a double and two singles.

Der Ausblick - The View


Das Haus hat aus dem Wohnzimmer einen 170Grad Ausblick auf die Loughros Bucht, den Maghara Beach und die Berge um den Glengesh Pass. Einfach unfassbar schön und die Bilder sind nur Ausschnitte, die die Schönheit dieses Blickes lediglich in Ansätzen erahnen lassen...

Die oberen 6 Bilder hat mit mein langjähriger Freund Willie Burger zur Verfügung gestellt! Danke lieber Willie!

Ein Ort der Freiheit, der Ruhe und der Gesellschaft...

...einfach nur dasitzen, Wärme und Gemütlichkeit des Ofenfeuers genießen...

und schauen...

...wie die Flut in die Bucht fließt...

...und wieder raus....

und wieder rein....

...und wieder raus!

 

...und dann irgendwann mal in das Buch schauen, was man auf seinem Schoß, vor lauter schauen, vergessen hatte :-)